Acuerdo de Usuario (Términos de Servicio)
Bible Companion
_Última actualización: 2025-12-19_
---
1. Aceptación de los Términos
Al usar Bible Companion (el “Servicio”), usted confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con estos términos, no debe usar el Servicio.
---
2. Descripción del Servicio
El Servicio es una herramienta conversacional basada en IA que ayuda a las personas a reflexionar sobre preguntas personales utilizando textos bíblicos dentro de tradiciones cristianas históricamente reconocidas.
El Servicio:
- ofrece reflexiones no autoritativas;
- utiliza inteligencia artificial;
- no representa ninguna iglesia, denominación ni institución religiosa.
---
3. Sin Autoridad Espiritual ni Profesional
El Servicio NO:
- habla en nombre de Dios;
- ofrece profecía o revelación divina;
- brinda enseñanza teológica oficial;
- reemplaza al clero, la oración, la psicoterapia ni el asesoramiento médico, legal o financiero.
Todas las respuestas son generadas por un sistema de IA y se ofrecen únicamente para reflexión personal.
---
4. Responsabilidad del Usuario
Usted reconoce que:
- todas las decisiones y acciones basadas en el Servicio son de su exclusiva responsabilidad;
- utiliza el Servicio bajo su propio criterio y riesgo;
- el Servicio es una herramienta de apoyo, no una autoridad directiva.
---
5. Selección de Confesión
El Servicio permite seleccionar una confesión cristiana para el marco de la reflexión.
Reglas:
- solo se admiten confesiones cristianas históricamente reconocidas;
- las confesiones no se comparan;
- el Servicio no fomenta la conversión entre confesiones.
---
6. Monetización
Algunas funciones pueden estar disponibles mediante suscripción o donaciones voluntarias.
Pagos:
- apoyan el desarrollo y mantenimiento técnico;
- no otorgan privilegios espirituales ni verdad exclusiva;
- no garantizan resultados específicos.
Los textos bíblicos siguen siendo públicamente accesibles independientemente del pago.
---
7. Uso Prohibido
Usted acepta no:
- usar el Servicio para fines dañinos, ilegales o abusivos;
- solicitar asesoramiento médico, legal o financiero;
- intentar obtener dictámenes religiosos autoritativos;
- hacer un uso indebido o intentar ingeniería inversa del Servicio.
---
8. Datos y Privacidad
El Servicio puede almacenar:
- identificadores básicos de usuario;
- contexto de sesión necesario para la funcionalidad;
- resúmenes de conversación (cuando corresponda).
Los datos se usan únicamente para operar y mejorar el Servicio. Los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos cuando la ley lo permita.
---
9. Disponibilidad y Cambios
El Servicio se ofrece “tal cual” y puede modificarse, suspenderse o discontinuarse en cualquier momento sin aviso previo.
Los términos pueden actualizarse periódicamente. El uso continuado constituye aceptación de los términos actualizados.
---
10. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el titular del Servicio no será responsable por:
- decisiones tomadas basadas en el Servicio;
- resultados emocionales, espirituales o psicológicos;
- daños indirectos o consecuenciales.
---
11. Ley Aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes de la jurisdicción del operador del Servicio, salvo que la ley local obligatoria disponga lo contrario.
---
12. Contacto
Para consultas sobre estos Términos, contacte al operador del Servicio a través del canal oficial del proyecto.
Descargo de Responsabilidad y Exención de Responsabilidad
Bible Companion
_Última actualización: 2025-12-19_
---
1. Descargo General
Bible Companion es una herramienta basada en inteligencia artificial diseñada para la reflexión personal usando textos bíblicos y tradición cristiana.
No proporciona:
- autoridad espiritual;
- profecía o instrucción divina;
- asesoramiento profesional de ningún tipo.
---
2. Sin Representación de Dios ni de la Iglesia
El Servicio:
- no habla por Dios;
- no transmite mensajes divinos;
- no representa a ninguna iglesia, clero o denominación.
Todas las respuestas son generadas algorítmicamente.
---
3. Descargo sobre Salud Emocional y Mental
Si usted está experimentando:
- angustia severa,
- ansiedad,
- depresión,
- pensamientos de autolesión,
debería buscar ayuda inmediata de profesionales calificados o servicios locales de emergencia.
El Servicio no está diseñado para manejar situaciones de crisis.
---
4. Descargo de Interpretación
Los textos bíblicos están sujetos a interpretación.
Cualquier reflexión proporcionada por el Servicio:
- representa una de muchas perspectivas interpretativas posibles;
- está limitada por el idioma, la tradición y las restricciones de la IA;
- no debe considerarse verdad absoluta ni final.
---
5. Exención de Responsabilidad
Al usar el Servicio, usted libera expresamente al propietario del Servicio, desarrolladores y afiliados de toda responsabilidad derivada de:
- dependencia de las respuestas;
- decisiones personales influenciadas por el Servicio;
- malentendidos o malas interpretaciones;
- reacciones emocionales o espirituales.
---
6. Uso Internacional
Los usuarios reconocen que los contextos religiosos, culturales y legales varían entre países.
El Servicio no garantiza su idoneidad para entornos legales, religiosos o culturales específicos.
---
7. Aceptación
Al continuar usando el Servicio, usted confirma que:
- entiende las limitaciones del contenido generado por IA;
- acepta plena responsabilidad por sus interpretaciones y acciones;
- utiliza el Servicio de manera voluntaria.
---
8. Nota Final
Este Servicio existe para apoyar la reflexión, no la dependencia.
Si necesita orientación autoritativa, busque apoyo humano calificado.
Política de Privacidad
Bible Companion
_Última actualización: 2025-12-19_
---
1. Propósito
Esta Política de Privacidad explica cómo Bible Companion (el “Servicio”) recopila, usa, almacena y protege los datos del usuario.
El Servicio está diseñado con principios de **minimización de datos** y **privacidad por diseño**.
---
2. Datos Recopilados
El Servicio puede recopilar y almacenar:
- ID de usuario de Telegram
- Selección de idioma
- Selección de confesión
- Nivel de acceso (gratuito / suscripción / donación)
- Metadatos de conversación (marcas de tiempo, modo)
- Resúmenes de conversación (no historial completo cuando sea posible)
- Registros de aceptación legal (tipo de documento, versión, marca de tiempo)
El Servicio NO recopila intencionalmente:
- nombres reales
- direcciones
- datos de contacto
- datos de tarjetas de pago (gestionados por proveedores externos)
---
3. Propósito del Tratamiento de Datos
Los datos se usan estrictamente para:
- operar correctamente el Servicio;
- mantener el aislamiento del contexto de IA por usuario;
- hacer cumplir políticas de contenido y legales;
- proveer acceso a suscripciones y donaciones;
- mejorar la calidad del Servicio.
---
4. Procesamiento de IA
Los mensajes del usuario son procesados por proveedores de IA externos.
Notas importantes:
- cada usuario tiene un contexto de IA aislado;
- las conversaciones no se comparten entre usuarios;
- los prompts se ensamblan de forma determinística;
- el Servicio no usa datos para entrenar modelos por su cuenta.
---
5. Retención de Datos
- Los mensajes en bruto pueden almacenarse temporalmente.
- El almacenamiento a largo plazo prefiere resúmenes en lugar de historiales completos.
- Los usuarios pueden solicitar restablecer el contexto o eliminar datos cuando la ley lo permita.
---
6. Transferencias Internacionales de Datos
El Servicio puede operar en múltiples jurisdicciones.
Al usar el Servicio, usted reconoce que sus datos pueden procesarse en países distintos al suyo, sujetos a salvaguardas aplicables.
---
7. Derechos del Usuario
Dependiendo de la ley aplicable, los usuarios pueden tener derecho a:
- acceder a los datos almacenados;
- solicitar corrección o eliminación;
- retirar el consentimiento;
- recibir información sobre el uso de datos.
---
8. Medidas de Seguridad
El Servicio aplica medidas técnicas y organizativas razonables, incluyendo:
- controles de acceso;
- separación de contextos de usuario;
- registros y auditorías;
- exposición limitada de datos.
---
9. Cambios a esta Política
Esta Política de Privacidad puede actualizarse periódicamente.
Los cambios materiales requieren nuevo consentimiento cuando la ley lo exija.
---
10. Contacto
Para consultas relacionadas con privacidad, contacte al operador del Servicio a través del canal oficial del proyecto.